SIAN D’AQUI ORGANISE

Les 1ers Etats Généraux de l’apprentissage de la langue Niçoise dans l’Education Nationale

Amphithéâtre de l’Espace Associations Garibaldi – 12 Ter, Place Garibaldi - Nissa

Mardi 24 Novembre 2009 – 19h

Invités :

 M. NIQUE Recteur d’Académie

 M. Steve Betti

 Ville de Nice M. Jean Marc Giaume

 Conseil Général M. Georges Roux

 Conseil Régional : M. Patrick Allemand

 Enseignants chercheurs

 Enseignants

 Association de parents d’élèves

 Elèves

Objectifs :

 Présenter la situation actuelle de l’enseignement du niçois tant au niveau quantitatif qu’au niveau qualitatif ;

 Comparer l’enseignement du niçois à l’enseignement d’autres langues régionales ;

 Proposer des pistes d’amélioration ;

 Prendre date pour l’année suivante (cet événement est appelé à devenir récurent)

Vous trouverez ci-dessous quelques données chiffrées sur le sujet

Comparatif par rapport à la France :

Les Langues :

Treize langues dites « Régionales » font aujourd’hui l’objet d’un enseignement public en France.

 Depuis 1951 : Le Basque, le Breton, le Catalan, l’Occitan

 Depuis 1974 : Le Corse

 Depuis 1981 : Le Tahitien

 Depuis 1992 : 4 langues Mélanésiennes (Papouasie, Nouvelle Guinée, Iles Salomon, Vanuatu, Nouvelle Calédonie et Fidji)

 Depuis 2006 : Le Gallo (Langue Romane de Bretagne), le Francique Langue de la partie Germanophone de la Moselle), l’Alsacien

Les enseignants :

L’enseignement des langues régionales en France 8200 enseignants dans le primaire et 700 dans le second degré.

Quelques langues régionales à la loupe :

Le Basque en 2009

 54 % des établissements du 1er degré proposent un enseignement bilingue Basque / Français.

 31 % des effectifs du premier degré scolarisés dans un enseignement bilingue à paritée horaire ou immersif.

 4300 élèves dans le premier degré ont accès au Basque

 115 Professeurs enseignent le Basque dans le 1er degré

 Dans le département des Pyrénées Atlantiques

 Sur 205 écoles publiques, 121 proposent l’enseignement du Basque. 55 en initiation (27%) et 66 bilingues (32 %)

 Sur 17 collèges publics, 13 proposent l’enseignement du Basque

 Sur 6 lycées publics, 5 proposent l’enseignement du Basque

 Il y a 30 professeurs certifiés de Basque dans le secondaire

Le Breton

 L’Académie de Rennes : 4 départements ; Ile et Vilaine, Côtes d’Armor, Finistère, Morbihan.

 Réseau Diwan : 2 400 élèves (25 écoles primaires et 3 établissements secondaires)

 Classes bilingues : 1800 élèves sur 23 sites dans l’enseignement public

 Enseignement public : 1er degré : 8100 élèves - 2nd degré : 4200 élèves

 130 enseignants de Breton dans le primaire

 40 enseignants de Breton dans le secondaire

A noter que l’enseignement du Breton est également présent dans les académies de Nantes et de Paris.

Le Catalan

 1 département : Les Pyrénées Orientales

 21 écoles publiques

 4500 élèves dans le primaire avec 150 enseignants

 4600 élèves dans le secondaire (plus de 50 % des élèves apprennent le Catalan)

 35 professeurs certifiés de Catalan

Ceci en grande partie dû au travail du recteur de l’époque…Notre recteur actuel : M. Nique.

Le Corse

 20 000 écoliers dans le primaire apprennent le Corse

 650 enseignants de Corse dans le primaire

 10 000 élèves dans le secondaire apprennent le Corse

 90 professeurs certifiés de Corse

Répartition des postes attribués par département en 2009

Langue Nombre de départements Nombre de postes par département

Corse 2 1,5

Basque ½ 2

Breton 4 0,5

Catalan 1 1

Occitan 30 0,13

L’Occitan en chiffres

 33 départements dans le sud de la France

 9 académies concernées : Nice, Aix-Marseille, Montpellier, Toulouse, Bordeaux, Clermont Ferrand, Limoges, Poitiers, Grenoble

 Environ 50 000 écoliers apprennent l’Occitan

 Environ 20 000 collégiens apprennent l’Occitan

 Environ 5 000 Lycéens apprennent l’Occitan

 2 300 enseignants d’Occitan dans le 1er degré

 260 Professeurs d’Occitan dans le 2nd degré

Répartition de ces 260 professeurs :

Académie Nombre de départements Nombre de professeurs Moyenne

Bordeaux 5 50 10

Toulouse 8 90 11,25

Montpellier 5 70 14

Aix- Marseille 4 30 7,5

Nice 2 10 5

Limoges 3 5 1,6

Clermont Ferrand 4 5 1,25

Enseignement du Niçois à Nice

 Guillaume Apollinaire, Parc Impérial, Beau Site, D’Estiennes d’Orves, Thierry Maulnier, Massena

 Collèges : Jean Giono, Risso, Raoul Dufy, Port Lympia, Contes, Saint Sauveur Sur Tinée, Mougins, Antibes, Hyères, Fayence, Brignoles, Draguignan, Montauroux.

 Dans le secondaire : 160 000 heures DGH pour les établissements

100 heures pour l’Occitan ( soit 0,0625% des heures de l’académie).

1400 élèves dans le secondaire

1,5 % des élèves du secondaire suivent l’enseignement du niçois.

Le côté qualitatif :

 La demande est difficile à évaluer s’il n’y a pas de vraie politique d’offre

 Horaires de cours : entre 12h et 14h, après 17h ou en même temps que d’autres cours

 Absence de l’option dans les établissements situés du côté rive droite du Var

 Absence de l’option dans 1 collège sur deux à Nice

 Absence quasi-totale de l’option dans le département du Var